2 Korinthe 13:3

2 Korinthe 13:2 | Home | 2 Korinthe 13:4

Statenvertaling
Dewijl gij zoekt een proeve van Christus, Die in mij spreekt, Welke in u niet zwak is, maar krachtig is onder u.

Herziene Statenvertaling^*
U zoekt immers een bewijs dat Christus in mij spreekt, Die ten opzichte van u niet zwak is, maar Die krachtig is onder u.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
gij zoekt nu eenmaal het bewijs, dat Christus in mij spreekt, die te uwen opzichte niet zwak, maar onder u krachtig is.

King James Version + Strongnumbers
Since ^G1893 ye seek ^G2212 a proof ^G1382 of Christ ^G5547 speaking ^G2980 in ^G1722 me, ^G1698 which ^G3739 to ^G1519 you-ward ^G5209 is not weak, ^G770 - ^G3756 but ^G235 is mighty ^G1414 in ^G1722 you. ^G5213

Updated King James Version
Since all of you seek a proof of Christ speaking in me, which toward you is not weak, but is mighty in you.

Gerelateerde verzen
1 Korinthe 5:4 - 1 Korinthe 5:5 | Lukas 21:15 | 2 Korinthe 10:8 - 2 Korinthe 10:10 | Matthéüs 10:20 | 2 Korinthe 2:6 | Matthéüs 18:18 - Matthéüs 18:20 | 1 Korinthe 9:1 - 1 Korinthe 9:3 | 2 Korinthe 12:12 | 2 Korinthe 10:4 | 2 Korinthe 2:10 | 2 Korinthe 3:1 - 2 Korinthe 3:3

2 Korinthe 13:2 | Home | 2 Korinthe 13:4